verbo incarnato

Chapelle Saint-Charles
Rue St Charles
Festival d’Avignon
04 90 14 14 60

Extases - Ernest Pignon - Ernest
Du 7 au 27 juillet, 10h-18h
Exposition d’Ernest Pignon-Ernest sur le thème des mystiques extatiques : Marie-Madeleine, Hildegarde de Bingen, Angèle de Foligno, Catherine de Sienne, Thérèse d’Avila, Marie de l’Incarnation, Madame Guyon : sept grands portraits imaginés, mis en espaces dans la chapelle et une quarantaine de dessins préparatoires constituant la genèse de l’œuvre. Entrée libre

andrevelter.com/cde.htm

www.vaucluse.fr/...pdf

Parallèlement 
à l’Isle-sur-la-Sorgue 
La Ville de l’Isle-sur-la-Sorgue et 
l’Hôtel de Campredon - Maison 
René Char - présente une 
exposition 

«Icônes païennes» 


- de Naples à Soweto, de 
Rimbaud à René Char - 
différents aspects de la démarche 
de Ernest Pignon-Ernest. 
Du 4 juillet au 4 octobre 2008 
Hôtel Donadéï de Campredon 
20 rue du Dr Tallet 
84800 L’Isle-sur-la-Sorgue 
de 10h à 13h et de 15h à 19h 

Image ( icon )

( hommage à Ernest Pignon-Ernest )

Extases 


Présentation de l'éditeur :


"Ernest Pignon-Ernest est né à Nice en 1942. 

Depuis 1966 il fait de la rue le lieu même d'un art éphémère qui en exalte la mémoire, les évènements ou les mythes. Il a ainsi préfiguré nombre d'expériences artistiques sollicitant l'espace du dehors. Par la facture puissante, comme intemporelle, de ses images et l'acuité de leur inscription dans le réel (choix signifiant des sites et du moment), les interventions d'Ernest Pignon-Ernest métamorphosent les lieux en espaces plastiques, poétiques, fictionnels, réminiscents, jusqu'à faire de ces lieux et du temps l'œuvre même. 

Du Chili à Soweto, d'Alger à Naples, de Charleville à Paris, la confrontation des drames de notre temps comme l'exploration de destins individuels en rupture de norme ou de mythe à raviver font prendre à l'artiste un risque chaque fois inédit, celui-là même qui hantait Rimbaud quand il s'acharnait à trouver le lieu et la formule. 

Dans les années 90, lors de ses collages dans les rues de Naples, un vers de Nerval l'a mené à un dialogue très libre avec les grandes mystiques : Marie Madeleine, Hildegarde de Bingen, Angèle de Foligno, Catherine de Sienne, Thérèse d'Avila, Marie de l'Incarnation et Madame Guyon. Pour qui a toujours fait du corps l'objet et le sujet de ses explorations, la rencontre autour d'une thématique de cette nature relève autant d'une quête que d'un défi. Comment représenter ce qui ne peut se voir ? Comment faire image de chairs qui aspirent à se désincarner ? Comment capter les traces, les effets, les lumières, les ombres, les soupirs ou les cris d'expériences ineffables ? Comment restituer par des traits de tels transports, de tels excès, de telles effractions sublimées ."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avignonpignon.htm16 juillet 2008

 

____________________________________________________________

Vrml..........................

 

____________________________________________________________

Sommaire................

Intro

____________________________________________________________

verbo incarnato

Chapelle Saint-Charles
Rue St Charles
Festival d’Avignon
04 90 14 14 60

Extases - Ernest Pignon - Ernest
Du 7 au 27 juillet, 10h-18h
Exposition d’Ernest Pignon-Ernest sur le thème des mystiques extatiques : Marie-Madeleine, Hildegarde de Bingen, Angèle de Foligno, Catherine de Sienne, Thérèse d’Avila, Marie de l’Incarnation, Madame Guyon : sept grands portraits imaginés, mis en espaces dans la chapelle et une quarantaine de dessins préparatoires constituant la genèse de l’œuvre. Entrée libre

andrevelter.com/cde.htm

www.vaucluse.fr/...pdf

Parallèlement 
à l’Isle-sur-la-Sorgue 
La Ville de l’Isle-sur-la-Sorgue et 
l’Hôtel de Campredon - Maison 
René Char - présente une 
exposition 

«Icônes païennes» 


- de Naples à Soweto, de 
Rimbaud à René Char - 
différents aspects de la démarche 
de Ernest Pignon-Ernest. 
Du 4 juillet au 4 octobre 2008 
Hôtel Donadéï de Campredon 
20 rue du Dr Tallet 
84800 L’Isle-sur-la-Sorgue 
de 10h à 13h et de 15h à 19h 

Image ( icon )

( homage to Ernest Pignon-Ernest )

Extases 


Presentation for the book   :


"Ernest Pignon-Ernest , bornt in Nice , 1942. 

"Since 1966 he made  street   being  an ephemeral art that exalts memory, events or myths. He foreshadowed number of artistic experiences seeking space outside. For the bill powerful, timeless, its images and the sharpness of their inclusion in the real (meaning choice of sites and timing), interventions by Ernest Pignon-Ernest metamorphosis places in space plastics, poetry, fiction, réminiscents to make these places and time work. 


From Chile to Soweto, from Algiers to Naples, Charleville in Paris, the confrontation of the tragedies of our time as the exploration of individual destinies in breach of standard or myth are to revive the artist to take a risk whenever Unpublished , The same one that haunted Rimbaud when he aimed to find the place and form. 


In the 90 years during his collages in the streets of Naples, one to de Nerval led to a very open dialogue with the great mystics: 

Mary Magdalene, Hildegard of Bingen, Angela of Foligno, Catherine of Siena, Teresa of 'Avila, Mary of the Incarnation and Madam Guyon. To which has always been the object of the body and the subject of his explorations, the event around a theme of this nature is as much a quest than a challenge. How represent what can not see? How do image from flesh who aspires to be desincarned ? How to pick up traces, effects, lights, shadows, sighs and cries of ineffable experiences? How return by drawings such transport, such excesses, such tampering sublimated. "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avignonpignon.htm  july 16 , 2008

 

____________________________________________________________

Vrml..........................

 

____________________________________________________________

Contents................

 

Intro