Because of the old french colonialism we have guys living in France who came ( or their parents) from Algeria or Maroco ect.
My first example is Rachid Taha and his musical group « Carte de séjour ».
He used a well knowned french song, « Douce France » ,very beautiful, about the beautiful France.
He used it with an arab music, sort of raï…
My second example is Zebda ,a music group with french-arab guys.
They used a well knowned song about the fight against nazis, during WW2.
« Le chant des partisans ».
Here a version very kitch , lol
Zebda , they are anticapitalists and antiracists and antifascists artists activists.
nous qui brisons
les barreaux des prisons pour nos frères.